お母さんの声がする天気アプリ

Hırka havası

数字ではなく、答えを。

もしトルコのお母さんが天気アプリを作ったら、数字は見せず「これを着ていきなさい」と言うはずです。HIRKAはまさにそれ。今いる場所に合わせて、ひと言で教えます。

App Storeでダウンロード Google Playで入手
hirka.app/indir QR
スマホのカメラで読み取ってください

「天気がどうでも、カーディガンがあれば大丈夫。」

HIRKAアプリは、トルコ語、英語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロシア語、日本語、韓国語、簡体字中国語に対応していて、スマホの言語設定に合わせて表示されます。

HIRKA
HIRKA

HIRKAとは?

HIRKAは「今日、何を着ればいい?」に、気温ではなくひと言で答える天気・服装アプリです。 いる場所の体感温度、風、雨を読み取り、4つのレベルのどれかを表示します。Atlet havası(タンクトップの陽気)、Hırka havası(カーディガンの陽気)、Mont havası(コートの陽気)、Bugün çıkma(今日は出かけない)です。iPhoneとAndroidに対応し、基本機能は無料。HIRKA+はトルコでは月額399.99 TL、年額999.99 TL(ほかの国では現地価格)で、7日間の無料トライアルがあります。

3ステップで準備完了

設定は1分。あとはHIRKAが覚えていきます。

1

位置情報を共有

天気を服装に変えるため、いる場所を教えてください。おおよその位置で十分です。

位置情報を共有
2

寒さの感じ方を教える

寒がり、ふつう、あまり寒くならない。歩く、自転車、電車など移動手段も。あなたに合わせて調整します。

寒さの感じ方を教える
3

ひと言を読むだけ

タンクトップ、カーディガン、コートの陽気か、今日は家にいるか。計算はいりません。

ひと言を読むだけ

4つのレベル、4つのひと言

あなたに合わせて調整します。同じ天気でも、感じ方は人それぞれです。

Atlet havası

タンクトップの陽気。晴れて暖かいので、カーディガンはお留守番です。

体感16°以上

Hırka havası

カーディガンの陽気。朝は涼しく、昼はおだやか。カーディガンを羽織れば安心です。

およそ10〜16°

Mont havası

コートの陽気。風が強く、空気が冷たい日。コート、マフラー、ニット帽をお忘れなく。

10°未満

Bugün çıkma

今日は出かけない日。嵐、土砂降り、厳しい寒さの日です。温かいお茶でもどうぞ。

荒れた天気
HIRKA

手持ちの服でコーデを作る

天気のひと言はHIRKAに、あとはクローゼットにおまかせ。朝の「何着よう?」とはお別れです。

  • コーデを組む(Kombin kur)手持ちの服を段ごとにスワイプ。トップス、ボトムス、靴。気に入ったものは固定して、残りはシャッフル。今日の天気に合うかどうか、すぐにわかります。
  • クローゼットのスキャン服をカメラで写すと、HIRKAが登録します。最初の3着は無料です。
  • あなたの今日天気、クローゼット、予定をまとめて考え、今日のコーデをひとつ提案します(HIRKA+)。
  • スーツケースとカプセル行き先を選ぶと、その土地の天気に合わせた持ち物リストと、基本のアイテムを集めたカプセルワードローブができます(HIRKA+)。
HIRKA+

もっと賢いHIRKAにHIRKA+

あなたのクローゼットや予定、そしてあなた自身を知っている天気です。基本のHIRKAは無料のまま、HIRKA+でパーソナルな機能が加わります。

  • クローゼットのスキャン服を写すだけ。洗濯表示も読み取れます。
  • あなたの今日天気、クローゼット、予定をひとつのコーデに。
  • 重ね着プラン一日中快適に過ごせる組み合わせ。
  • スーツケーストップスは何枚、カーディガンは何枚、どのコートか。旅行に合わせて提案します。
  • HIRKAがあなたを覚えるフィードバックから学び、日ごとにあなた仕様になります。
月額
399,99 ₺/月
79%お得年額
999,99 ₺/年

7日間無料で試す

App StoreまたはGoogle Playでいつでも解約できます。トライアル終了前に解約すれば請求はありません。解約しない限り、サブスクリプションは自動で更新されます。表示の価格はトルコのものです。ほかの国では、ストアに現地価格が表示されます。

HIRKA
HIRKA
HIRKA

よくある質問

HIRKAとは?

HIRKAは「今日、何を着ればいい?」に、気温ではなくひと言で答える天気・服装アプリです。体感温度、風、雨を読み取り、手持ちの服からコーデも作れます。

HIRKAは無料ですか?

はい、基本のHIRKAは無料です。天気、4つのレベル、通知、ウィジェット、Apple Watch、そしてクローゼットの最初の3着が含まれます。それ以上の登録やパーソナル機能はHIRKA+です。

HIRKA+の料金は?

トルコでは月額399.99 TL、年額999.99 TL(ほかの国では現地価格)で、7日間の無料トライアルがあります。App StoreまたはGoogle Playでいつでも解約できます。

どのスマホで使えますか?

iPhone(App Store)とAndroid(Google Play)に対応しています。iOSとAndroidのウィジェット、Apple Watchアプリもあります。

アプリは何語ですか?

アプリは11言語に対応しています:トルコ語、英語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロシア語、日本語、韓国語、簡体字中国語。スマホの言語設定に合わせて表示されます。

HIRKAはどうやって服装を決めますか?

いる場所の体感温度、風、雨から決めます。基準は体感10度と16度で、寒さの設定、移動手段、フィードバックに合わせて変わります。

クローゼットアプリとして使えますか?

はい。手持ちの服を登録してコーデを作り、天気に合う毎日のコーデを受け取れます。スーツケースの計画やカプセルワードローブも見られます。最初の3着は無料で、登録数無制限はHIRKA+です。

位置情報はどう使われますか?

天気予報のためだけに、まるめた(おおよその)位置を使います。位置情報へのアクセスは、スマホの設定からいつでもオフにできます。

HIRKA

カーディガンがあれば大丈夫。

App StoreとGoogle Playで無料。

App Storeでダウンロード Google Playで入手
hirka.app/indir QR
スマホのカメラで読み取ってください